《习近平谈“一带一路”（2023年版）》英文版出版发行

新华社北京4月28日电　中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”（2023年版）》一书英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

《习近平谈“一带一路”（2023年版）》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统反映了习近平总书记对共建“一带一路”指导原则、丰富内涵、目标路径等的深刻阐述，全面呈现了共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台的发展历程。

该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。（完）

责任编辑：

oBx4dRP的这中索聊“广州预约茶微信”fKMvQ7(　)【　】(　)【　】(上)【shang】(涨)【zhang】(幅)【fu】(度)【du】(方)【fang】(面)【mian】(，)【，】(隆)【long】(众)【zhong】(资)【zi】(讯)【xun】(称)【cheng】(，)【，】(按)【an】(照)【zhao】(国)【guo】(内)【nei】(成)【cheng】(品)【pin】(油)【you】(调)【tiao】(价)【jia】(机)【ji】(制)【zhi】(，)【，】(3)【3】(月)【yue】(5)【5】(日)【ri】(当)【dang】(天)【tian】(国)【guo】(内)【nei】(汽)【qi】(柴)【chai】(油)【you】(上)【shang】(涨)【zhang】(幅)【fu】(度)【du】(约)【yue】(为)【wei】(1)【1】(1)【1】(5)【5】(元)【yuan】(/)【/】(吨)【dun】(，)【，】(迎)【ying】(来)【lai】(2)【2】(0)【0】(2)【2】(4)【4】(年)【nian】(的)【de】(第)【di】(三)【san】(次)【ci】(上)【shang】(涨)【zhang】(。)【。】(若)【ruo】(本)【ben】(次)【ci】(价)【jia】(格)【ge】(上)【shang】(调)【tiao】(，)【，】(以)【yi】(7)【7】(0)【0】(升)【sheng】(的)【de】(油)【you】(箱)【xiang】(来)【lai】(计)【ji】(算)【suan】(的)【de】(话)【hua】(，)【，】(私)【si】(家)【jia】(车)【che】(主)【zhu】(加)【jia】(满)【man】(一)【yi】(箱)【xiang】(油)【you】(将)【jiang】(多)【duo】(花)【hua】(6)【6】(元)【yuan】(。)【。】。