《习近平谈“一带一路”（2023年版）》英文版出版发行

新华社北京4月28日电　中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平谈“一带一路”（2023年版）》一书英文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。

《习近平谈“一带一路”（2023年版）》由中共中央党史和文献研究院编辑，收入习近平总书记2013年9月至2023年11月期间关于共建“一带一路”的重要文稿78篇。全书系统反映了习近平总书记对共建“一带一路”指导原则、丰富内涵、目标路径等的深刻阐述，全面呈现了共建“一带一路”从中国倡议走向国际实践，从理念转化为行动，从愿景转变为现实，从谋篇布局的“大写意”到精耕细作的“工笔画”，取得实打实、沉甸甸的成就，成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台的发展历程。

该书英文版的出版发行，有助于国外读者深入了解共建“一带一路”的理念、举措、目标和成果，对于进一步增进国际社会的认识理解，深化“一带一路”国际合作，推进共建“一带一路”高质量发展，让“一带一路”惠及更多国家和人民，具有重要意义。（完）

责任编辑：

　　晋升上将军衔的2位军官精神抖擞来到主席台前。习近平向他们颁发命令状，表示祝贺。佩戴了上将军衔肩章的2位军官向习近平敬礼，向参加仪式的全体同志敬礼，全场响起热烈掌声。【】〖〗＠﹕﹗/'_<>`,·。《惩戒2》电影高清资源免费在线观看-完整版 - 科德放映室(　)【　】(　)【　】(类)【lei】(似)【si】(的)【de】(，)【，】(中)【zhong】(国)【guo】(教)【jiao】(育)【yu】(科)【ke】(学)【xue】(研)【yan】(究)【jiu】(院)【yuan】(研)【yan】(究)【jiu】(员)【yuan】(储)【chu】(朝)【chao】(晖)【hui】(在)【zai】(接)【jie】(受)【shou】(澎)【peng】(湃)【pai】(新)【xin】(闻)【wen】(采)【cai】(访)【fang】(时)【shi】(表)【biao】(示)【shi】(，)【，】(“)【“】(考)【kao】(研)【yan】(人)【ren】(数)【shu】(下)【xia】(降)【jiang】(的)【de】(主)【zhu】(要)【yao】(原)【yuan】(因)【yin】(可)【ke】(能)【neng】(是)【shi】(，)【，】(一)【yi】(部)【bu】(分)【fen】(人)【ren】(认)【ren】(识)【shi】(到)【dao】(考)【kao】(研)【yan】(对)【dui】(自)【zi】(己)【ji】(就)【jiu】(业)【ye】(的)【de】(帮)【bang】(助)【zhu】(没)【mei】(那)【na】(么)【me】(大)【da】(，)【，】(而)【er】(考)【kao】(研)【yan】(、)【、】(读)【du】(研)【yan】(本)【ben】(身)【shen】(则)【ze】(需)【xu】(要)【yao】(付)【fu】(出)【chu】(时)【shi】(间)【jian】(成)【cheng】(本)【ben】(、)【、】(经)【jing】(济)【ji】(成)【cheng】(本)【ben】(，)【，】(在)【zai】(权)【quan】(衡)【heng】(利)【li】(弊)【bi】(得)【de】(失)【shi】(后)【hou】(不)【bu】(执)【zhi】(着)【zhe】(于)【yu】(考)【kao】(研)【yan】(了)【le】(。)【。】(”)【”】。